crystal clarity in Turkish translations
info@turklingua.com

Turkish Technical Translation Project: Technical Translation to Turkish

Turkish Technical Translation to Manufacturing Industry

A global player on the international high pressure and screw compressor market, having activities in design and manufacturing of the compressors for breathing air, industry, CNG, shooting and paintball, headquartered in Munich, Germany have approached us for translation of their operating manuals for their products from German to Turkish.

Turkish Technical Translation Project: Technical Translation to Turkish
This complex translation project with an approximate word count of 70,000 required in-depth understanding of content in the related technical fields and extensive experience in technical translations to Turkish. Maintaining our stringent quality assurance procedures, we delivered a flawless translation service to our client, and from this time on we receive their high satisfaction and they started regular translation job placements to Turklingua.

  • Client’s Country: Germany
  • Client’s Industry: High Pressure and Screw Compressor Design and Manufacturing Industry
  • Specialism: Energy, Power, Gas Turbines, Steam Turbines, Technical Manuals
  • Requirements: Knowledge, experience and expertise in translation of technical manuals in the field of mechanical engineering, Usage of Memory Tool, Desktop Publishing Service
  • Related Product: Compressors for Breathing Air, Industry, CNG, Shooting and Paintball
  • Scope: Translation, Editing, Proofreading and DTP Services
  • Project Reference: Translation Memory and Reference files provided by the Client
  • Language Pair(s): German to Turkish
  • Source Language: German
  • Target Language: Turkish
  • Translation Memory Tool Used: Star Transit
  • Other Software Used: Adobe InDesign
  • Source File Type: Adobe InDesign files
  • Document Description: 4 technical manuals for Compressors for Breathing Air, Industry, CNG, Shooting and Paintball
  • Number of Words: ca. 70,000
  • Turnaround Time: 15 days
  • Completion Date: April 2012
  • Deliverables: Turkish translated version of Adobe InDesign files, Transit .TXF file, updated translation memory file

Need Turkish Translation Services?

Do you need Turkish Translation Services? Contact us today for your free Turkish translation quotation at info@turklingua.com or alternatively you may complete the form on page “Request a Free Turkish Translation Quote“ and request a free, no-obligation quote for your Turkish translation need. Our project managers will at all times be standing by to provide you with our free, no-obligation quote for your Turkish Translation inquiry promptly. You can feel assured that all your data will be treated with confidentiality.